芭蕾混搭昆曲，《浮生一梦》演绎经典“穿越”

　　“那时，素昧平生，因何到此？”昆曲《游园惊梦》里的念白在上海芭蕾舞团排练厅回响，让人生出时空穿越的错觉。昨天，上芭原创现代芭蕾专场《起点3——记忆的碎片》首次公开彩排，其中芭蕾混搭昆曲的跨界作品《浮生一梦》引发现场专业观众的兴趣。

　　上芭原创现代芭蕾专场《起点3——记忆的碎片》将作为疫情后上芭的开幕之作。◆《曾经的家园》彩排照。（叶辰亮摄）

　　《浮生一梦》是一出舞台“穿越剧”，作品以《游园惊梦》的故事为灵感，以梦境为媒引出当代人对生活的哲思。上海芭蕾舞团首席明星吴虎生饰演当代青年，上海昆剧团青年演员张颋饰演汤显祖笔下的杜丽娘，跨越400年的青年男女于梦中相会。

　　“梦境虽美好但转瞬即逝；现实虽重要，但是否就不再需要梦乡呢？”吴虎生告诉记者，一年半前他与张颋聊到芭蕾跨界昆曲的创意，被“惊梦”的主题深深吸引，虚与实、前世与今生之间的游离感激发出丰沛的创作欲望。于是，东西方截然不同的艺术形式相向而行，吴虎生设计的舞蹈动作里有了宛转的戏曲身段，张颋则选中了传唱最广的《山桃红》选段，之后又请到上海音乐学院副教授陈卫平演奏大提琴，钢琴伴奏则由上芭乐手王碧浩担当。足尖与水袖、钢琴和大提琴、古曲并西洋乐……诸多元素混搭在一起，创作难度超出想象，直到最近《浮生一梦》才逐渐血肉丰满，4月13日刚完成第一次合成彩排。“这是一次大胆的跨界尝试，却给我了大大的惊喜。戏曲的规范和舞蹈的神韵十分协调，昆曲融合在芭蕾里没有一点点‘隔生饭’味道。”昆曲表演艺术家张静娴首次观演，她认为张颋念白的意境很到位，吴虎生独具韵味的表演更让她耳目一新。上海芭蕾舞团团长辛丽丽在一旁补充：“《浮生一梦》仅仅是试水，这段15分钟的舞蹈只掀开了《牡丹亭》的一角，还有许多可扩充的空间。”

　　昨天彩排的《起点3——记忆的碎片》是上海芭蕾舞团2020年全新推出的原创现代芭蕾专场，包括《浮生一梦》、独幕芭蕾舞剧《青蓝紫》和现代芭蕾《曾经的家园》。《青蓝紫》是一部现实题材作品：灾难来袭让城市生活充满慌乱与无助，但逆境中人们依然没放弃对阳光的渴望。作品借助颜色的变化来凸显其结构和主题，寻找、赞颂灵魂深处向往美好的力量。《青蓝紫》的舞美用到了上海“城市天际线”与弄堂石库门的元素，上芭的创作团队与建筑设计师傅国华共同探寻现代芭蕾与建筑元素的灵感碰撞。《曾经的家园》在维瓦尔第《四季》的经典旋律下，以交响芭蕾的编舞手法，运用现代芭蕾的肢体语汇，诗化地呈现出人类家园的多番景象，在宁静与喧嚣之间、茂盛与斑驳之间，发出守护生态、守护家园的呼喊。

　　原创现代芭蕾专场《起点》系列始于2017年，是上芭为年轻编导及创作团队搭建的原创作品展示平台。三年来，它见证了上芭编导们的成长、所思所想和艺术态度。据悉，《起点3》的酝酿和创作正值全国人民战“疫”期间，主创团队和演员们携手克服重重困难，完成了新节目的创排，唱响了生命的赞歌。“演员们渴望舞台、渴望观众。上芭随时准备着，只等舞台灯亮的那一刻。”辛丽丽透露，《起点3——记忆的碎片》将作为疫情后上芭的开幕之作，有望于不久的将来在上海国际舞蹈中心实验剧场亮相。（宣晶）